Гістарычны надпіс на помніку
На бронзавай таблічцы, размешчанай на помніку, выгравіраваны надпіс: «Рамуальду Траўгутту – землякі. 1928 год». Ён падкрэслівае павагу і памяць суайчыннікаў пра легендарнага кіраўніка паўстання 1863 года. Злева на помніку пазначаны даты нараджэння і смерці героя, а справа – сімвалы «Бог і Айчына», пад якімі паўстанцы змагаліся за незалежнасць.
Разбурэнне і аднаўленне помніка
У 1939 годзе помнік быў амаль цалкам разбураны, што адлюстравала складаныя гістарычныя падзеі таго перыяду. Аднак у 1989 годзе група рэстаўратараў з Гродна пад кіраўніцтвам А.С. Анціпіна аднавілі мемарыял, вярнуўшы яму першапачатковы выгляд. Сёння помнік Рамуальду Траўгутту ў Свіслачы з’яўляецца значнай славутасцю, якая прыцягвае турыстаў і гісторыкаў.
