Истоки пинского театра уходят в 1939 год, когда, после освобождения Западной Беларуси от польской оккупации, в Пинске был создан "Полесский областной драматический театр". Он проработал до начала Великой Отечественной войны, а потом возобновил свою деятельность в 1949 году уже как "Пинский областной драматический театр". Однако в 1954 году пинский театр был реорганизован и переехал в Могилёв. Здание театра передали городскому дому культуры, и в его стенах начала работать самодеятельная театральная труппа. В феврале 1959 года пинские актёры получили звание "народный любительский коллектив", которым 20 лет руководил И. Сокольский. В 1980 году народный театр возглавил выпускник Белорусского института культуры Иван Базан, под руководством которого народный театр был реорганизован в 1992 году в самостоятельный театр-студию "Диоген".
За 14 лет деятельности "Диоген" поставил много увлекательных, волнующих спектаклей. Своим творчеством артисты доказали, что театральное искусство в городе востребовано и пришла пора возродить профессиональный театр с полным штатом творческих и технических работников. В уходящем году эта идея воплотилась в жизнь - и у пинчуков теперь есть собственный профессиональный театральный коллектив, которому было возвращено историческое название.
Полесский драмтеатр располагается в центральной, исторической части города в отреставрированном и частично реконструированном здании (архитектор В. Казаков), памятнике архитектуры XIX века, бывшем здании кинематографа "Казино". Внешне исторический облик здания сохранён, а внутри оно полностью переоборудовано для работы в современных условиях.