Навіны

Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» ад шчырага сэрца віншуе ўсіх з самым чароўным святам у годзе - з Новым 2019 годам!
Хай надыходзячы Новы год прынясе Вам толькі ўсё самае лепшае, ўпэўненасць у светлым будучыні, а кожная новая хвіліна жыцця будзе ярчэй, радасней і весялей.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by прадстаўляе новы і незвычайны экскурсійны маршрут па Палескаму дзяржаўнаму радыяцыйна-экалагічнаму запаведніку.

Дарагія сябры! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» шчыра віншуе ўсіх c святам Божага Нараджэння!
Няхай гэта светлае свята прынясе Вам радасць, спакой і ўтульнасць у Вашы дамы, а шчасце і дабрабыт, стануць Вашымі вернымі спадарожнікамі!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by рады паведаміць аб адкрыцці новага рэгулярнага рэйса Нацыянальнага авіяперавозчыка Белавія па кірунку Мінск-Варонеж! Прамы рэйс - выдатная магчымасць пазнаёміцца з самымі яркімі славутасцямі Беларусі.

Сустракай Новы год 2019 разам з Ekskursii.by! Не выпусціце ўнікальную магчымасць падарыць сваім блізкім дзіўнае свята! Мы падрыхтавалі для Вас займальную Навагоднюю пешаходную экскурсію па Мінску з анімацыяй!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
У перыяд навагодніх канікул на тэрыторыі гісторыка-культурнага комплексу «Лінія Сталіна» будзе працаваць Рэзідэнцыя Дзеда Марозу! Усіх наведнікаў чакаюць падарункі, казачная атмасфера і навагодняе чараўніцтва!

Каляды і Новы год - гэты час чараўніцтва, усмешак і шчасця. Не прапусціце ўнікальную магчымасць падарыць сваім дзецям свята дзіваў і чараўніцтва! Традыцыйныя Дзіцячыя Калядныя балы адбудуцца 28, 29 снежня 2018 года, а таксама 2, 4, 5 і 6 студзеня 2019 года ў Мірскім замку!

Беларускі тураператар «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызма» аб\'яўляе пра старт ранняга браніравання пуцёвак у санаторыі Беларусі на 2019 год!
На працягу снежня 2018 года набывайце пуцёўкі ў санаторыі Беларусі на 2019 г. са зніжкай да 10%!

ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» і Беларускае тэлеграфнае агенцтва (БЕЛТА) апублікавалі чарговы артыкул: «Беларускія турыстычныя кампаніі рыхтуюцца да Навагодніх святаў!»

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Новы Год - гэта час чараўніцтва, усмешак і шчасця. У гэтае свята кожны можа паверыць у казку, акунуцца ў атмасферу чагосьці незвычайнага, таямнічага, зачаравальнага і, несумненна, незабыўнага. Таму мы запрашаем вас на экскурсію Да Дзеда Мароза (Белавежская пушча)!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Музейны комплекс «Дукорский маёнтак» запрашае ўсіх на калядную праграму «Дукорскія Калядкі»! Вас чакае калядаванне разам з Механошам і Казой, падарунак ад удзячных гаспадароў маёнтка, майстар-клас па старадаўніх танцах, батлеечнае прадстаўленне «Цар Ірад», пачастунак.

ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» віншуе ўсіх наведнікаў нашага партала з адным з самых значных падзей XX стагоддзя - Удзень Вялікай Кастрычніцкай сацыялістычнай рэвалюцыі 7 лістапада!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Паспей забраніраваць тур «Навагоднія вакацыі 5 дзён»! Пяцідзённы тур па Навагодняй Беларусі - гэта падарожжа, якое застанецца ў Вашай памяці на доўгія гады.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Усё яшчэ ў роздумах як адсвяткаваць Новы год 2019? Святочны настрой дасць Вам тур «Беларусь Святочная»! За 3 дзённае падарожжа вы акуняцеся ў навагоднюю атмасферу горада Миснка, наведайце брэнды Беларусі: Мір і Нясвіж, а таксама даведаецеся, што такое Новы год па-беларуску ў этнаграфічным комплексе Дудуткі!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Куды ж можна адправіцца са школьнікамі напярэдадні Новага года? Прапануем Навагоднюю і анімацыйную праграму ў сядзібе «Свет пчол», якую Вы можаце наведаць у рамках экскурсіі Культура і быт мястэчак Ракава і Івянца!

ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» і Беларускае тэлеграфнае агенцтва (БЕЛТА) апублікавалі чарговы артыкул: «Экскурсіі на канікулах: квэст у замку Радзівілаў, «хата-пярэкрут» і роля пчаляра!»

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Сустракай Новы год 2019 у Беларусі! C арганізацыяй адпачынку на навагоднія святы Вам дапаможа інтэрнэт-партал Ekskursii.by! Мы сабралі для Вас толькі самыя выгадныя і цікавыя прапановы па навагоднім экскурсійным турам!

ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» і Беларускае тэлеграфнае агенцтва (БЕЛТА) апублікавалі артыкул: «Топ-5 новых экскурсій па Беларусі».

Беларускі тураператар ПНВУП Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму паведамляе:
Нягледзячы на добрае сонечнае надвор\'е ў санаторыях Беларусі яшчэ ў пачатку кастрычніка быў пачаты ацяпляльны сезон. Залатая восень - самы час аднавіць сілы і ўмацаваць імунітэт, каб зімою заставацца здаровымі і поўнымі энергіі!

ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» і Беларускае тэлеграфнае агенцтва (БЕЛТА) паспрабуюць адказаць на пытанне: «Што трэба зрабіць, калі Вы ўпершыню ў Беларусі?»

Інтэрнэт-партал Sanatorii.by паведамляе:
Выйшаў новы артыкул з сумеснай рубрыкі беларускага тураператара «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» з газетай «Звязда» - «Адпачынак на беларускім моры: жэставая мова, лячэбная ежа і шоп-туры!»

ЧНПУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» паведамляе:
Глядзіце відэа аб турызме і адпачынку ў Беларусі 24 гадзіны ў суткі 7 дзён на тыдзень абсалютна бясплатна! Зараз працуе першы анлайн-канал у Беларусі пра турызм і адпачынак! Гэта унікальны сэрвіс для прагляду відэа аб усіх відах турызму ў рэжыме рэальнага часу. Зараз не трэба марнаваць час на доўгія пошукі ў Інтэрнэце!

Дарагія сябры! Калектыў ЧНПУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» віншуе ўсіх калег і партнёраў, а таксама аматараў падарожнічаць са Сусветным Днём турызму! Жадаем вам невычэрпнага натхнення на даследаванні новых займальных маршрутаў, незабыўных уражанняў і ўдачы ва ўсіх пачынаннях!

Інтэрнэт-партал Sanatorii.by і Ekskursii.by паведамляе:
Ужо зусім хутка 20 верасня 2018 года на партале Profi.Travel адбудзецца вэбінар - Уся Беларусь ад вядучага тураператара «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму». Агляд санаторыяў, экскурсій і экскурсійных тураў, а таксама розыгрыш тура.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.byпаведамляе:
Правядзі незабыўны Новы год 2019 у казачнай Беларусі! Браніруй Навагодні тур і аднадзённую экскурсію з аплатай да 30 верасня 2018 года і атрымай скідку 5 %!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
У снежні 2018 года на тэрыторыі музейнага комплексу «Дудуткі» адбудзецца свята, прысвечанае традыцыйнаму святкаванню Каляд ў Беларусі.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
8 верасня 2018 года пры падтрымцы Міністэрства абароны Рэспублікі Беларусь на тэрыторыі гісторыка-культурнага комплексу «Лінія Сталіна» будзе праведзена мерапрыемства «Дзень танкіста»!

Інтэрнэт-партал Sanatorii.by паведамляе:
Чарговы артыкул з сумеснай рубрыкі беларускага тураператара «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» з газетай «Звязда». У гэты раз - аб санаторыі «Сосны»! Мінус 190 °С, уласнае «сонца» і іншыя цікавінкі санаторыя на Нарачы.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
У Дукорскім маентку напярэдадні новага навучальнага года правядуць «Дзіцячы дзень!» Навіна прыдумана для таго, каб максімальную ўвагу надаць менавіта дзецям і падлеткам - арганізаваць для іх актыўны адпачынак і забавы ў прыгожым кутку прыроды.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Адбылася першая штодзённая экскурсія па Мінску з анімацыяй! «Як Васька Грыб паветра прадаваў». Экскурсія атрымалася цікавай, пазнавальнай і забаўляльнай! Правядзі свой вольны час незабыўна!

Інтэрнэт-партал Санаторыі Беларусі паведамляе:
Як сустрэць Новы год 2019? Дзе правесці зімовыя вакацыі і адсвяткаваць Каляды ўсёй сям\'ёй? Прапануем Вам паправіць сваё здароўе і пазнаёміцца з беларускімі традыцыямі ў санаторыях Беларусі!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.byпаведамляе:
Ранняе браніраванне на туры Новага года 2019 ужо адкрыта! Бранiруй Новы год з 5 % скідкай! Паспяшайся стаць удзельнікам Навагодніх тураў і аднадзённых экскурсій прама зараз! Правядзі гэтыя зімовыя канікулы незабыўна!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by
радуе сваіх кліентаў новай экскурсіяй - «Брэст - Белавежская пушча (2 дні)», усяго за 160,00 BYN. Цяпер кожны чацвер! Запрашаем наведаць дзіўны Брэст і адзін з найважнейшых славутасцяў Беларусі - Белавежская пушча. Не выпусціце магчымасць скарыстацца выгаднай прапановай прама зараз!

Гісторыка-культурны комплекс -Лінія Сталіна паведамляе:
пра правядзенне 4 жніўня 2018 года IV-го Міжнароднага вайскова-гістарычнага фэсту «Афганскае неба». Запрашаем на захапляльную рэканструкцыю баявых дзеянняў!

Дудуткі паведамляе:
У сувязі з правядзеннем сярэднявечнага фэсту «Наш Грунвальд» 21 і 22 ліпеня 2018 года экскурсіі не праводзяцца, а таксама не працуе сыраварня.
Адміністрацыя музейнага комплексу прыносіць прабачэнні за дастаўленыя нязручнасці.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Экскурсія «Брэст і Брэсцкая крэпасць» у складзе зборнай групы - цяпер кожную сераду! Запрашаем наведаць дзіўны Брэст і адзін з самых грандыёзных мемарыялаў, прысвечаных Другой сусветнай вайне.

Дарагія сябры! Калектыў ЧНПУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» ад усяго сэрца віншуе вас з 3 ліпеня - Днём Незалежнасці Рэспублікі Беларусь!
Мы віншуем вас з гэтым радасным днём і хочам пажадаць вам дабрабыту, росквіту і мірнага неба над галавой!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Музей-запаведник «Нясвіж» запрашае на праграму выхаднога дня ў Палац Радзівілаў! Вас чакаюць рыцары і тэатралізаваныя персанажы, а таксама займальная экспазіцыя аб\'екта Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by паведамляе:
Экскурсія «Строчыцы - музей народной архітэктуры и быту» ў складзе зборнай групы - зараз кожны чацвер! Акуніцеся ў займальнае падарожжа ў мінулае беларускага народа!

Эксклюзіўная прапанова Беларускага экскурсійнага партала Ekskursii.by:
абсалютна новая аўтобусна-пешаходная тэматычная экскурсія «Гранітны кар\'ер і саляныя горы»! Вы будзеце здзіўлены маштабамі Мікашэвіцкага кар\'ера і вышынёй створаных чалавекам Салігорскіх гор.

Паважаныя медыцынскія работнікі! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» віншуе Вас з прафесійным святам - Днём медыцынскага работніка. Шчыра жадаем усім тым, хто нястомна працуе клапоцячыся аб здароўі людзей і ратуе жыццё, моцнага здароўя, дабрабыту, поспехаў у нялёгкай, але такой неабходнай службе.

Паважаныя наведвальнікі партала і кліенты ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму!»

Паведамляем, што ў сувязі з правядзеннем карпаратыўнага мерапрыемства 16 і 17 чэрвеня 2018 года служба браніравання будзе працаваць у дзяжурным аўтаматычным рэжыме. На ўсе пытанні супрацоўнікі кампаніі змогуць адказаць ў панядзелак, 18 чэрвеня 2018 года. Дзякуй за разуменне.

Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» віншуе Вас ад усяго сэрца з дзяржаўным святам Расійскай Федэрацыі - Днём Расіі. Жадаем Вашай краіне радаснага будучага, стабільнай сучаснасці і бліскучых перспектыў!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by аналізуюць:
12 чэрвеня 2018 года дадаткова па-за графіка адбудзецца экскурсія «БЕЛАЗ»! Сёння гэта не толькі брэнд кар\'ернай тэхнікі, але і марка-сімвал незалежнай Беларусі. Акрамя таго, у Вас ёсць унікальная магчымасць паспрабаваць сябе ў якасці вадзіцеля самазвала.

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by аналізуюць:З 10 чэрвеня 2018 года стартуе тур «Чэрвеньскія выхадныя 3 дня 2 ночы!» А для любіцелей аднадзённага адпачынку прапануем штодзённыя экскурсіі згодна з графікам. Вас чакаюць займальныя выхадныя ў Беларусі!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by і газета «Sputnik» аналізуюць:
Хто адпачывае ў Беларусі? Сярод турыстаў лідзіруюць расіяне. Даведайцеся пра самыя папулярныя напрамкi адпачынку ў Беларусі.

Паважаныя сябры!
Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» ад усёй душы віншуе ўсіх са святам Вялікай Перамогі! Шчыра жадаем Вам здароўя, шчасця, дабрабыту, мірнага і яснага неба над галавой!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by і газета «Рэспублiка» аналізуюць:
Што ж прыцягвае расійскіх турыстаў у Беларусь і колькі грошай яны гатовы патраціць падчас падарожжа?

У гэты светлы святочны дзень калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» ад усяго сэрца віншуе ўсіх са Святам вясны і Працы - 1 мая!
Шчыра жадаем міру на зямлі, магчымасць працаваць за годную аплату і знаходжанне вечнага мая ў сэрца!

27 красавіка 2018 года на тэлеканале «Беларусь 1» у праграме «Добрай ранiцы, Беларусь!» адбылося інтэрв\'ю дырэктара ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» Марыны Гнядой, у якім яна расказала пра магчымасці дзіцячага летняга адпачынку ў Беларусі.

Эксклюзіўная прапанова Беларускага экскурсійнага партала Ekskursii.by:
Майскія святы - выдатная пара для адпачынку з ekskursii.by! Толькі 5 і 6 мая будуць арганізаваны зборныя экскурсіі з выездам з г. Брэст.

Мірскі замак запрашае:
наведаць займальны квэст «Белы слон». Квэст зацікавіць аматараў спазнаваць утоенае і разгадваць галаваломкі.

Дарагія сябры! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» сардэчна віншуе ўсіх праваслаўных з святам Вялікай Пасхі!
У гэта светлае свята жадаем Вам здароўя, шчасця, любові, міру і душэўнага спакою. Хай кожны дзень Ваш дом напаўняецца ўтульнасцю, цяплом, шчасцем, дабрабытам.

Інтэрнэт-партал Belhotel.by паведамляе:
Адкрыта браніраванне ў гатэль «ЛеМАН» у горадзе Слуцку. Невялікі ўтульны гатэль прапануе падарожнікам камфортныя нумары і адасоблены адпачынак.

Гісторыка-культурны комплекс Лінія Сталіна паведамляе:
пра правядзенне 21 красавіка 2018 годы спаборніцкага шоў «Танкавы Біятлон 2018»! Гледачы зазнаюць незабыўныя эмоцыі ад шалёных хуткасцяў танкаў, халастой стральбы прылад, ціскатня машын і рову матораў.

Дарагія сябры! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» віншуе ўсіх каталікоў са светлым святам Вялікадня!
Жадаем Вам і Вашым блізкім, міру, дабра і гармоніі. Няхай гэтае свята паселіць ў Вашых сэрцах радасць і цеплыню, прынясе ў дом мір, дабрабыт і шчасце, падорыць здароўе і душэўную раўнавагу.

Строчыцы запрашае 17 сакавіка 2018 года прыняць удзел у абрадавым мерапрыемстве «Гуканне вясны»

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by прапануе ярка і незабыўна правесці Апошні школьны званок і арганізаваць для дзяцей займальныя экскурсіі, майстар-класы, анімацыйныя праграмы і пікнік на прыродзе! Паспяшайцеся, бо 30 мая 2018 года ўжо блізка!

Нясвіж - сталіца некаранаваных каралёў паведамляе:
Унікальная магчымасць для юных турыстаў! Падчас вясновых школьных канікулаў палацава-замкавы комплекс прапануе спецыяльную праграму па інтэр\'ерным залам палаца з элементамі тэатралізацыі. Не выпусціце шанц атрымаць незабыўныя ўражанні ад наведвання Нясвіжскага палаца Радзівілаў!

Мілыя жанчыны! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» шчыра віншуе Вас з цудоўным вясновым святам - 8 Сакавіка - Міжнародным жаночым днём!Няхай гэты цудоўны дзень сагравае Вашы сэрца сапраўднай любоўю і шчырай увагай, душэўнай цеплынёй, клопатам і невычэрпнай радасцю!

Экскурсійны партал Ekskursii.by запрашае Вас сустрэць майскія святы ў Беларусі. Вялікая колькасць выхадных і святочных дзён вясной - гэта не толькі час для адпачынку, але і добрая нагода адправіцца ў займальнае падарожжа. Плануй майскія канікулы з намі!

Мірскі замак запрашае:
далучыцца да сусветнай турыстычнай гульні - геакэшынг. Гэта вясёлае і актыўнае баўленне часу, якое папулярна па ўсім свеце. Не выпусціце шанец дадаткова палепшыць свой візіт у Мірскі замак!

Дарагія мужчыны! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» віншуе Вас з 23 лютага - Днём абаронца Айчыны.
Жадаем Вам быць надзейнай падтрымкай родным і блізкім, радавацца жыццю ва ўсіх яго праявах, дэманстраваць у цяжкіх сітуацыях волю, вытрымку і імкненне да перамогі. Будзьце здаровыя, каханыя і паспяховыя!

Паважаныя наведвальнікі інтэрнэт-партала і кліенты ЧНПУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму»!
Сёння, 20 лютага 2018 года, адбылося адкрыццё новага інтэрнэт-партала Visafree-Belarus.by – «Віза ў Беларусь». Проста абяраўші Ваша грамадзянства Вы атрымайце вычарпальную інфармацыю пра парадак візавага і бязвізавага ўезду ў Рэспубліку Беларусь!

Этнакультурны комплекс Наносы-Наваселле запрашае
24 лютага 2018 года на святочную праграму масленіцы для ўсёй сям\'і. Правядзіце зіму і сустрэньце наступ вясны шчодра і весяла з дэгустацыяй смачных бліноў са смятанай, варэннем, танцамі, карагодамі і песнямі, конкурсамі!

Да Дзеда Мароза (Белавежская пушча) паведамляе:
17 лютага у Маёнтку Дзеда Марозу (нацыянальны парк «Белавежская пушча») адбудзецца народнае гулянне «Праводзіны Зімы. Масленіца». Правядзіце зіму з народнымі абрадамі, танцамі і песнямі ў самым казачным лесе Еўропы!

БЕЛАЗ - брэнд Беларусі паведамляе:
У гонар 70-годдзя прадпрыемства «БЕЛАЗ» прадстаўляе ўнікальную прапанову «Будзь на вышыні»! Па 1 сакавіка наведвальнікі заводу будуць мець ўнікальная магчымасць пракаціцца ў кабіне самазвала 240 тон! Вас чакаюць незабыўныя ўражанні ад самага незвычайнага самазвала ў свеце!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by сумесна з Дукорскім маенткам
запрашае 12-25 лютага прыняць удзел святочнай масленічнай праграме «Ў пошуках Дуды»! Акуніцеся ў масленічную атмасферу весялосці і бесклапотнасці!

Парк гісторыі Сула - Рубяжэвічы паведамляе:
10 - 25 лютага 2018 года ў Парку гісторыі Сула пройдзе ўнікальная масленічная праграма «Як мы Масляку сустракаем…». Правядзіце зіму з народнымі абрадамі, танцамі і песнямі!

Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by запрашае ў Беларусь на Масленіцу 2018!
Жадаеце вясела і незабыўна адзначыць народнае свята Масленіцу? Беларускі экскурсійны партал Ekskursii.by падрыхтаваў для Вас экскурсіі на святочныя масленічныя гулянні ў папулярныя турыстычныя месцы Міншчыны, дзе можна будзе паспытаць духмяных бліноў, паўдзельнічаць у зімовых забавах!

Гісторыка-культурны комплекс «Лінія Сталіна» паведамляе:
24 лютага 2018 года на тэрыторыі комплексу пройдзе рэканструкцыя «Бітва за Маскву», прысвечаная святкаванню Дню Абаронцаў Айчыны.

Строчыцы паведамляе:
прапануе ў лютым - сакавіку прыняць удзел у інтэрактыўных праграмах «Гуляем Масленку» і «Святы Аўлас на бліны лас», у якіх гасцей музея пазнаёмяць з найбольш распаўсюджанымі элементамі традыцыйных масленічных звычаяў і абрадаў.

Брэсцкая крэпасць-герой паведамляе:
У парахавым склепе на Кобрынскім умацаванні Брэсцкай крэпасці 22 снежня 2017 г. адкрылася новая экспазіцыя «Армейскі клуб», у якой аднавілі даваенную атмасферу і антураж салдацкага клуба.

Паважаныя сябры! Калектыў ПНВУП «Аўтаматызаваныя тэхналогіі турызму» шчыра віншуе ўсіх са светлым і радасным святам Божага Нараджэння!
Няхай гэтае свята напаўняе Вашы сэрцы святлом і верай, хай у хаце пануе гармонія і ўтульнасць, душу саграваюць ўсмешкі і цёплыя пажаданні блізкіх! Шчасця Вам, дабрабыту, любові і дастатку!